Ilkka enttarnt???

geels · Ilkka enttarnt??? Beitrag #1 19.12.2011, 16:36

Liebe Ilkka = Zitat Sonnenfee
-----------------------------------------
Ich möchte nur kurz zum Ausdruck bringen, daß es sich bei der lieben Ilkka um einen Mann handelt, der hier unser Mod ist.

geels

Sonnenfee · Ilkka enttarnt??? Beitrag #2 19.12.2011, 18:49

@geels : Weia nee....wer lesen kann ist klar im Vorteil ;-) Steht ja unterm Namen drunter...naja...so hab ich dann wohl heut Morgen zur allgemeinen Belustigung beigetragen. Macht nüscht...wenn der Tag mit nem Grinsen beginnen kann, ist es doch super, näää? :-)

geels · Ilkka enttarnt??? Beitrag #3 19.12.2011, 19:12

Das sag ich auch - und die äh der Ilkka wird Dir nicht böse sein.

Aber ich muß ehrlich sagen, daß ich anfangs, als ich in dieses Forum kam, auch dachte, daß es sich um eine Frau handelt.

Du verzeihst mir schon, Ilkka?

LG
geels

Ilkka · Ilkka enttarnt??? Beitrag #4 19.12.2011, 20:02

Zitat:

Zitat von geels

Du verzeihst mir schon, Ilkka?

Hallo geels,

klar verzeihe ich dir; wer könnte denn einem Oberpfälzer schon böse sein

. Und außerdem ist ja auch bald Weihnachten.

Ich muss aber sagen, dass mir das

Zitat:

Liebe Ilkka

von "Sonnenfee" überhaupt nicht aufgefallen ist. Soll aber nicht bedeuten, dass ich Beiträge nur oberflächlich lese, nein, da gebe ich mir schon einige Mühe

.

Ich hatte mir damals bei der Auswahl meines "Nicks" überhaupt keine weiteren Gedanken gemacht, nachdem 2 finnische Geschäftsfreunde auch diesen Vornamen hatten. Heute weiß ich es besser, der Name ist "unisex", ich aber nicht

.

Viele Grüße

geels · Ilkka enttarnt??? Beitrag #5 20.12.2011, 16:03

Komisches Wort- hab ich ganz ehrlich noch nie gehört.

Falls es noch mehr User gibt, die das Wort nicht kennen, hier der Link dazu. Man lernt eben nie aus- danke Ilkka, daß Du das Wort hier benutzt hast.

"Unisex"

Gruß, geels

Ilkka · Ilkka enttarnt??? Beitrag #6 20.12.2011, 19:48

Hallo geels,

im englischen Sprachraum würde man jetzt sagen: "You made my day".

Ich verrate dir aber jetzt nicht, was das bedeutet, aber negativ ist das keinesfalls gemeint

Viele Grüße

geels · Ilkka enttarnt??? Beitrag #7 21.12.2011, 09:21

Es ist nicht so, daß ich nicht englisch könnte- zwar nur für den "Hausgebrauch", aber es reicht, um den Satz zu übersetzen.
Nein, er ist nicht negativ.

Oder dachtest Du, daß die Oberpfälzer nicht englisch können?

Mit vorweihnachtlichen Grüßen
geels

Ilkka · Ilkka enttarnt??? Beitrag #8 21.12.2011, 21:07

Zitat:

Zitat von geels

Oder dachtest Du, daß die Oberpfälzer nicht englisch können?

Hallo geels,

so etwas würde ich nie von den Oberpfälzern denken, denn da wurde ja extra zu Weihnachten ein spezielles Gedicht für diesen Volksstamm "geschrieben", welches das Gegenteil beweist:

Zitat:

When the last Kalender-sheets
flattern trough the winterstreets
and Dezemberwind is blowing,
then ist everybody knowing
that it is not allzuweit:
she does come - the Weihnachtszeit.

All the Menschen, Leute, people
flippen out of ihr warm Stueble,
run to Kaufhof, Aldi, Mess,
make Konsum and business.
Kaufen this und jene things
and the Churchturmglocke rings.

Manche holen sich a Taennchen,
when this brennt, they cry "Attention".
Rufen for the Feuerwehr:
"Please come quick to löschen her!"
Goes the Taennchen of in Rauch,
they are standing on the Schlauch.

In the kitchen of the house
mother makes the Christmasschmaus.
She is working, schufts and bakes
the hit is now her Yoghurtkeks.
And the Opa says als Tester:
"We are killed bis to Silvester".
Then he fills the Glas with wine -
yes, this is the christmastime!

Day by day does so vergang,
and the Holy night does come.
You can think, you can remember,
this is immer in Dezember.

Then the childrenlein are coming
candle - Wachs is abwaerts running.
Bing of Crosby Christmas sings
while the Towerglocke rings
and the angels look so fine -
well this is the Weihnachtstime.

Babyeyes are big and rund,
the familiy feels kerngesund
when unterm Weihnachtsbaum they' re hocking
then nothing can them ever shocking.
They are so happy, are so fine -
this happens in the Chistmastime!

The familiy begins to sing
and wieder does a Gloeckchen ring.
Zum song vom grünen Tannenbaum
the Tränen rennen down and down.
Bis our mother plötzlich flennt:
"The christmas - Gans im Ofen brennt!"
Her nose indeed is very fine.
End of the Weihnachtstime

Viele liebe Grüße und Allen ein frohe Fest

Ilkka enttarnt???

In diesem Forum könnt Ihr über alles "tratschen" was Euch in den Sinn kommt. Bitte nur jugendfreie Beiträge.

Ilkka enttarnt???